O Carnaval em todo o mundo é uma ocasião popular para celebração e também um evento socio-político. E entre o Rio de Janeiro e Colônia (Alemanha), existe uma conexão entre os níveis de espiritualidade, economia e política de particular interesse em relação ao Carnaval. Por isso, o projeto “kaɦ.na.vˈaw” reflete essa ligação a partir da cidade alemã e enfatiza as raízes do Carnaval brasileiro, bem como histórias de migração em Colônia e Renânia. Este é o cenário que recebe em Colônia, de julho a dezembro de 2023, oficinas, concertos e performances musicais, apresentações artísticas, bem como um simpósio performático nesse contexto, em colaboração com diferentes instituições e associações de migrantes de Colônia. O projeto é dirigido artisticamente por Adriana Schneider Alcure, que é membro da ADKDW (Akademie der Künste der Welt – Academia de Artes do Mundo), co-fundadora da associação de Carnaval Cordão do Boitatá e professora de teatro na Universidade do Rio de Janeiro (UFRJ), e Alex Mello, diretor de cinema e teatro brasileiro, ator e educador teatral, que reside em Colônia e Bonn.
O Cordão do Boitatá, patrimônio cultural do Rio de Janeiro, é uma associação de carnaval independente e bem conhecida na cidade, fundada em 1996. A Banda de Música do Cordão do Boitatá vem apresentando ao longo dos últimos 25 anos em diferentes plataformas e se dedica a colaborar e educar jovens na música nas favelas do Rio de Janeiro. Atualmente, a ADKDW, Akademie der Künste der Welt (Academia de Artes do Mundo), em colaboração com a co-fundadora do Cordão do Boitatá e Rede Muda Outras Economias, apresenta os resultados como uma instalação sonora a partir de sexta-feira, 29 de setembro, no Estúdio ADKDW. (https://www.instagram.com/p/CxnRM78q2DT/)

A história do Carnaval não pode ser separada da história das demandas por igualdade em um país marcado pela desigualdade estrutural. Como uma plataforma distinta de visibilidade e celebração “do povo comum”, o Carnaval também se tornou o local de diversas demandas políticas ao longo dos anos, especialmente na área de direitos humanos, liberdade religiosa, liberdade e igualdade. Por último, mas não menos importante, o Carnaval no Rio – assim como o Carnaval em Colônia – é um fórum popular para o debate político e sátira política com base no direito democrático à liberdade de expressão.



Instalação Sonora
A instalação sonora kaɦ.na.vˈaw e diversos eventos acompanhantes no Estúdio ADKDW proporcionarão a oportunidade de imergir nas dimensões de política, economia e espiritualidade do Carnaval no Rio de Janeiro através de contribuições musicais e de vídeo. Elementos musicais, visuais e artísticos, bem como os resultados das oficinas de Carnaval, como banners, trajes e marionetes, são incorporados a uma instalação. A instalação será complementada por exibições de filmes, palestras e sessões de audição no dia 29 de setembro de 2023.
Mesa Redonda
Adriana Schneider Alcure (co-fundadora da associação de Carnaval Cordão do Boitatá, membro da ADKDW), Kiko Horta (músico e membro do Cordão do Boitatá), Flavia Berton (gerente e produtora cultural) e Yá Wanda de Omolu (sacerdotisa do Candomblé) convidam para a mesa redonda do estúdio ADKDW no dia 17 de novembro de 2023. Com contribuições, são apresentadas as dimensões políticas, econômicas e espirituais do Carnaval no Rio de Janeiro, usando o exemplo da associação Cordão do Boitatá, com o convite para participar da discussão a partir da perspectiva e experiência do Carnaval de Colônia.

O programa de apoio para a instalação audiovisual kaɦ.na.vˈaw – espiritualidade, economia e política oferece a oportunidade, dentro do contexto de uma mesa redonda, sessões de audição e uma série de filmes, de entender a importância do Carnaval no Rio de Janeiro e, em particular, o Carnaval de rua, por meio da música da associação Cordão do Boitatá, gravações das casas de Candomblé no Rio, contribuições em vídeo e filmes, bem como discutir a conexão com o Carnaval de Colônia junto com convidados.
Sessão de Audição
A associação cultural Cordão do Boitatá, organizada por músicos, desempenha um papel importante no ressurgimento do Carnaval de rua no Rio de Janeiro e foi reconhecida como Patrimônio Cultural Imaterial da Cidade do Rio de Janeiro em 2022. Nessa sessão de audição, os convidados poderão ouvir juntos o extenso e culturalmente diversificado repertório dos 25 anos de história da associação, no dia 18 de novembro de 2023.
Por um ano e meio, o projeto Orin Dudu visitou sete casas de Candomblé (terreiros) que representam raízes importantes dessa tradição no Rio de Janeiro. Em cada terreiro, foi feita uma gravação de áudio e vídeo de toda a história e das canções e rezas características. Para a segunda sessão de audição, no dia 19 de novembro de 2023, os diretores musicais do projeto, Kiko Horta e Luís Filipe de Lima, criaram arranjos inéditos com base nessas gravações, combinando o trio de atabaques (rum, pi e le) e seus sons específicos com instrumentos de sopro, cordas e piano.

O projeto kaɦ.na.vˈaw – Espiritualidade, Economia e Política deseja refletir essa conexão a partir de Colônia e da Renânia. Por último, mas não menos importante, as raízes do Carnaval brasileiro e a migração em Colônia e na Renânia serão de importância central. Durante o período entre o verão e o outono de 2023, ocorrerão oficinas, concertos e apresentações musicais, apresentações artísticas, bem como um simpósio performático em colaboração com diferentes instituições e associações de migrantes de Colônia nesse contexto.
Performance
A noite e a própria performance são concebidas como um simpósio performático que começará com uma cerimônia espiritual. A intervenção artística “Woy” olha para a obra clássica do teatro alemão para falar sobre o hoje, sobre o agora, falar sobre aqueles que constituem sua existência à margem. O fio condutor da performance incentiva os artistas que participam das oficinas a considerar, em grupos e individualmente, quem é esse WOY hoje? É uma mulher? Um homem? É um gênero fluido? Quais são os debates que desencadeiam suas experiências de vida e biografias na sociedade? A peça original, uma obra inacabada, trata de morte, pertencimento, repressão e extinção. Hoje, em 2023, essas experiências, entendidas como marginais, saem às ruas, às praças, às redes sociais, falando de vida, salvação, afeto, emprego, visibilidade… Nascidos em um desfile de Carnaval, nossos “WOYS” buscam permissão de Exu e Baco para convidar o público a dançar, contemplar e entoar estratégias de sobrevivência e empoderamento através do ritual do Carnaval, no dia 25 de novembro de 2023.
Finissage
A instalação sonora kaɦ.na.vˈaw e os numerosos eventos acompanhantes no Estúdio ADKDW proporcionarão também uma experiência com os elementos musicais, visuais e artísticos, bem como os resultados das oficinas de Carnaval, como banners, trajes e marionetes, incorporados a uma instalação. No dia 15 de dezembro de 2023, a instalação será complementada por exibições de filmes, palestras e sessões de audição.